Characters remaining: 500/500
Translation

quyết nhiên

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quyết nhiên" means "decidedly" or "certainly." It is used to express a strong conviction or assurance about something, indicating that there is no doubt or uncertainty.

Usage Instructions:
  • "Quyết nhiên" is often used in formal contexts or when you want to emphasize that you are sure about a situation or decision.
  • It can precede a verb or be used at the beginning of a sentence to add emphasis.
Example:
  • Việc ấy quyết nhiên không xong.Translation: That matter will decidedly not be settled. In this sentence, "quyết nhiên" emphasizes the certainty that the matter will not be resolved.
Advanced Usage:

You can use "quyết nhiên" in various contexts, such as making promises, stating opinions, or asserting beliefs. For example: - Tôi quyết nhiên sẽ hoàn thành dự án này.
Translation: I will certainly complete this project.

Word Variants:

While "quyết nhiên" is a standalone phrase, you may encounter similar words that convey certainty: - Quyết định (decision) - While it means "decision," it also implies a sense of firmness or determination. - Chắc chắn (sure/certain) - This is more commonly used in everyday language to express certainty.

Different Meanings:

"Quyết nhiên" primarily conveys certainty. However, it can also imply a sense of finality, suggesting that there is no room for change or doubt in what is being stated.

Synonyms:

Some synonyms for "quyết nhiên" include: - Chắc chắn (certainly) - Rõ ràng (clearly) - Nhất định (definitely)

Summary:

In summary, "quyết nhiên" is a powerful word to convey certainty and conviction in Vietnamese. It enhances your statements by showing that you are confident and assertive about what you are saying.

  1. Decidedly
    • Việc ấy quyết nhiên không xong
      That matter will decidedly not be settled

Comments and discussion on the word "quyết nhiên"